Saturday, March 11, 2006

Feyz alabilecegimiz bir Beyit..

Rahmetli üstâd Şeyhu’l-İslâm Taşlıcalı Yahyâ Efendi’nin eserinden..

Derûnî âşinâ ol, taşradan bîgâne sansunlar
Bu bir zîbâ reviştir, âkil ol, dîvâne sansunlar

Yani:
Derinlemesine bil, iyi tanı; dışardan bakanlar ilgisiz, farkında değil, yabancı zannetsinler.
Bu, süslü, şık, güzel bir yürüyüş, yakışıklı bir tutumdur; akıllı ol, deli zannetsinler..

4 comments:

Bâd-ı Sabâ said...

....hiç kimse kusura bakmasın, ben hemen üzerime alınıyorum; üstâd düpe düz bana söylemiş sözünü :)

- ne yazık ki beni örnek göstermemiş ama :-/

ladybird said...

Benzer beyit bulursam ornek gosterelim o halde;-)

Bâd-ı Sabâ said...

....sözün doğrusu yanlışta olana söylenir ya, o bakımdan konuşmuştum; bizim de yanlışımız çoktur :-/

Anonymous said...

... aşk ı bekalardan hep eylüle kalmış aşk ı sefalarsa aşk ı eza ve aşk ı ceza olmuştu karyasında